But customers are always right, which is why Acrobat these days has special features to do this. Besides deleting letters under it could affect layouts.
Which is in and of itself a security risk. Not only can the length of the redaction give an estimate on the length of the password, but for variable width fonts, could even rule out many passwords using pixel measurements between the text on either side.