I’m sorry but anyone using 30fps as “playable” shouldn’t be making these judgment calls.
I’ve got a 2060 in a machine I built for under $2k, connected to a high-refresh rate 1440p screen. I expect 144–165Hz, which is easily achievable even at highway settings in many games.
For non-gaming, I’ve been a dedicated and exclusive Mac user going back to the early 90s. But gaming on them makes no sense.