Any statically typed language allows for a compiler to detect breaking changes like you describe. That’s the point!
You literally posted that using a statically typed language prevented breaking changes?
I can say from experience for every language above, save C++ (with which I have never worked), that they will fail to compile if you change a function signature in a backwards-incompatible way and fail to update all call sites.
The purpose of static typing as a method of program verification is to enforce type constraints at compile-time for all possible executions of that program. A function signature is, you guessed it, a type constraint.