Last I looked at benchmarks, only lz4 level 1 compression is faster than fastest zstd setting. At all other lz4 levels, zstd has a mode as fast but with significantly better compression.
But that is throughput. How latency (on small files/chunks) is affected I have no idea.