You can lookup what processes on windows do as well. You won't get the sources for them usually, but that's what you get for choosing a closed source OS. Similar for disabling them. Since you mention AnyDesk: at least on Windows it also comes as a single portable executable which needs no installation nor extra services i.e. only runs when started manually.