I'd love to see a text-only version. That would be fun to develop against and almost any FPGA should be able to run it. Might evolve into an interesting embedded platform over time.
Here's a two minute video showing these build scripts running twice in a modified Norebo environment and producing identical disk images. The notable thing is that the first time it runs, it's actually running in a web browser―fully in a web browser, not shelling out to some cloud provider.
EDIT: Sorry about forgetting the video link. It's here: https://www.youtube.com/watch?v=TUpd70Mu0Ek
They also have a version for ARM Cortex-M controllers: https://www.astrobe.com/Oberon.htm