What's wrong with Pandora in the web browser?
If you are in a highly competitive space that is effectively winner take all - you go where your customers want to be, not where your developers think they should be.
Anecdata, but I open Pandora in it's own window, then minimize it. This makes it pretty easy to find if you have a hundred+ tabs open at once like I often find myself with.
I currently have 44 tabs open, including Pandora in it's own window, and Chrome is only using ~2GB of RAM - perfectly acceptable to me.