Based on what? IANAL, but just reading that, it sounds like non-combatant would mean someone non military, and violence against their "stuff" would be considered violence against that person.
The law pretty explicitly disagrees with your interpretation [0] if we've decided we're going to take the US govt definition as gospel.