Usually the protection against an investor suing a startup is that no startup in the future would take his money. But of course that only works if the investor wants to invest in more startups in the future. Does he?
Incidentally, this is one (of many) reasons it's better to take money from experienced angels. They have a brand to preserve.