Many people seem to think the same but I don't get it.

If you only want to change lambda's configuration without touching the code, Terraform will do exactly that since the source_code_hash hasn't changed.

Opposite is also true.