By the way, I don't say I never lie, just something that I aspire to.
The classic test case is: what if the Nazis are at the door, asking whether you're harboring a Jewish refugee in your attic. I personally would lie in this case, and I believe most Quakers would as well.
A more subtle example: exaggerating the effects of climate change to motivate people to take action, for example claiming that Miami will be underwater in our lifetimes if we don't act. A lot of people I know do fudge the truth in this way, even if it isn't a conscious act of lying. I personally am not in favor, partly as a matter of faith, partly because I don't think it's an effective longer term strategy, but at the same time I think the argument for it is defensible.
BTW, a very good inquiry using that particular example is Dan Ariely's interview on Amanpour: https://www.youtube.com/watch?v=aLheBtBpZQw ; this example comes up at about 14:10. I can really recommend watching it, as Ariely is really trying to understand human behavior, not just retconning principles to justify his personal positions.