Or is it possible that in different data centers different hardware is used? I thought it's supposed to be the same.

The thing is that higher latency affects the whole system hosted on the droplet (Mongo database).