I find Zulip to be a nice balance. Threads are much more prominent than they are in Slack, but aren't clunky.