Y does this too isn't really an interesting argument that X doing it is reasonable, I don't think (and my response to your initial question is entirely happy to lump Gradle in with SBT on its "understand-ability" demerits).
My question was what makes SBT uniquely bad when the topic of build tooling comes up that people immediately comment how terrible it is.
I even went to a lot of effort to master SBT. I've read through the official docs numerous times, and Josh Suereth's Book https://www.manning.com/books/sbt-in-action, and I still feel like I don't grasp it very well. I'm just not smart enough for SBT.