Hacker News Reader

Sounds like a rephrasing of the Peter Principle ("Everyone rises to the level of their incompetence.")

I took the quote to mean that competent people get handed more and more workload until they burn out.

Yes, that is my understanding too.