Hacker News Reader

I wish I could read ancient aramaic because I'm pretty sure they don't literally mean its fine to lie about anything that doesn't involve someone living nearby.

View on HN

I suspect even in the translation, neither "neighbor" nor "false witness" are meant in the way you are inferring.

It should be probably read something like : don't swear to untrue things about your countrymen.

That's what I meant but I could have been less terse. It probably refers to the tribe of the Israelites so clan is probably closer than countrymen.

Ah, fair I misread you.

Reply on news.ycombinator.com