This is huge. Can you name any other programming language that automatically saves database + code in a single file?
Think about how many files you have to share if you use a script + database. At least 2 files. And then you have to zip it and the recipient has to unzip it. (cluttering your downloads folder)
However, at a certain point you have to make the jump and install/configure a database, even if it's just SQLite.
To begin with, it should be a single package without dependencies, just like excel is. Not some "ecosystem" where you need to install certain versions of packages for your script to work.
A former co-worker used to work in London for a bank, his job was to maintain the linked Excel spreadsheets that were business critical - and only took six hours to produce a result.
He found moving to the Java ecosystem rather relaxing and uncomplicated in comparison.