Pretty much every person in my friends group experienced something similar in all four quadrants of the city (proper), Beaverton, Garden Home, Multnomah Village, Tigard, etc. If the Portland fishtanks are driving down the price of rent, I haven’t heard about it myself.
I am not, however, an expert on this.