The company is based in France.

I am trying to figure things out, but I'm seeing rates of like $500/hr in some sources and I just can't fathom how I could ever provide that much value to anyone.

Hopefully they're hiring me for my technical background and not my business intuition, otherwise any rate would be overpaying :)