"Labeling as inflammatory any criticism of people this community venerates" is not a thing. Actually there's not even such a thing as "people this community venerates". Any $person venerated by some is criticized by others, and you'll find plenty of such criticism in HN threads.
If you have that impression, you might be falling prey to the notice-dislike bias: https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&sor..., a form of sample bias where the massively greater impact of the data points one dislikes leads to false feelings of generality. We all seem to suffer from this.