If Sheryl Sandberg is the name of a program scanning messages for references to Mastodon (or decentralization, or whatever) and banning accounts promoting it, then yes apparently some people do believe that. It's not like some inconceivable idea. Or perhaps it just bans accounts "promoting" anything without paying for the privilege.