Perl 6 *was* to be the next version of Perl. That was the intent when the whole effort started in 2000. That it didn't turn out that way, has many causes. Enough has been said about that already. But to say that it was a completely separate language from the beginning, is historically incorrect in my opinion.