This is just a conjecture:
If it is indeed abuse related (whether there was any abuse or Google's algorithm just decided there was some abuse) then telling the abuser what got them banned is counterproductive from Google's PoV. Same reason reddit does vote fudging.