For mail-in ballots, a hand-filled ballot is scanned, and if there's a discrepancy it gets corrected then re-printed by an official in a process called adjudication. This is supposed to be done in front of an observer from both parties so security checks like signature matching can be performed, which was not done as evidenced in the Fulton county video footage.
Mail-in voting creates the opportunity for mass manufacturing ballots as well as hijacking ballot adjudication processes, especially if you block bipartisan observation to circumvent security checks put in place specifically to mitigate these types of fraud.
And "hand recounts" would not uncover these issues. [1]
You don't need "widespread" fraud to overturn an election. Biden only won 16% of counties. Only a few key counties need to be targeted to flip a national election.
[1] https://billmoyers.com/story/georgias-hand-count-of-2020-bal...