On e.g. a Swedish keyboard it's physically inconvenient, since '/' is typed by pressing Shift-7. I agree with your distinction between system and directory-local commands though.
On my keyboard I've remapped the caps lock to control, pause/break to suspend, etc. Is "§" used often, or could that be safely remapped?