But these aren't private conversations via means covered under wiretap laws, while your analogy is exactly that.
Federal law on phone communications differs from public online forums owned by private companies.
Which is not to say other laws may not better apply meant for public forums physical or virtual.