I think your analysis is right, but if cars and houses are things that people buy with borrowed money, it does seem like interest rates being low would drive prices up. And it might increase the price of inflation proof assets like crypto. Is there a framework we should be describing this with besides the broad “inflation” term?