a certain percentage of people in WSB only want to light a pile of their money on fire for the sole purpose of bankrupting some hedge funds. they expect no returns and only want to cause pain to people with more money than them that they dont like.
another percentage of people (i think this group is much, much larger than the first) think bankrupting the short positions is gonna make them huge returns. they think theyre all david collectively fighting a goliath as the proletariat rises up. most of these people are sorely mistaken and will lose everything, but some will make money.
the RH trade halt (EDIT: only buying was halted, a "trade halt" technically means both) is allowing the shorts to unwind more gracefully, making the first group of people angry. theyre not getting their witchburning, or public execution, or lynching - however you want to frame it.
the problem is the second group of people think theyre being defrauded out of huge returns by an artificial exit from the short squeeze. these people are wrong to begin with. most of them were never going to make huge returns. even if they successfully bankrupted the shorts, most of them are left holding stock they bought for $100, $200, $300, or $400 a share (WSB was memeing share price was gonna go into the thousands) that is worth <$90. those people were always going to lose, they just didnt know it. but now they have a scape goat, even though they were on the wrong side of the trade to begin with.