It's hard to tell for sure. Double-buffering game updates like that can involve a lot of memory copying. Considering that it would not surprise me in the least if Factorio was close to being bottlenecked by memory bandwidth, this could easily be counterproductive.