Offer an American a hamburger patty coated in thick demi-glace, and they’ll likely raise an eyebrow at this common Japanese staple dubbed hambagoo.
But I'm an American, and that immediately sounds pretty good to me. Like a little Japanese meatloaf. The only "grammar" problem I see there is that I suspect the word is hambagu.