But selling your position simply does NOT mean you take on "unlimited loss potential". It's simply being outside of the market, which means you're missing out on gains. It's not like selling stock is suddenly the same as shorting the same stock. I think the terminology here is clear-cut and well established.