I'd really enjoy some kind of campaign expansion, a connected series of missions with specific goals and constraints. One of the tutorials, where you need to rebuild a half destroyed base (with satellite mining bases) aiming to produce a certain number of materials as the goal, is a nice example of what a campaign mission could be.
I suspect they'll go off in a different direction, Factorio is more of a pure sandbox make your own fun kind of game but I think you could do some fun campaign stuff.