On Mac I always install Shift it for window management. However, it works via keyboard only. I prefer to still be able to move windows to the edge of the screen without them getting tiled immediately.
- https://magnet.crowdcafe.com/ or https://apps.apple.com/us/app/magnet/id441258766?mt=12