I've found that taking up weights -- firstly deadlifts, later cleans and snatches -- to also eliminate the early symptoms of hand and elbow trouble.
Huh. I've been climbing for nearly twenty years now, and coding for about ten, and I never made that correlation. Guess all those hangboard workouts in my basement are good for something.