Also, given the way they were using your site, effectively reverse-proxying you and adding ads, it implies that you have access, in your server logs at least, to all of their traffic! And that might give you insight into their motivations, and maybe other elements of their operations. I mean, it sounds like a reasonably clever, small scale scam operation in Russia; but if they proved out the technique with your niche site, then they can easily duplicate with other sites, in which case it is effectively a new kind of malware that has to be solved by Google!
Last but not least, I wanted to encourage you, and others, to consider whether this kind of attack would work in a decentralized world, what search looks like in that world, and therefore how this kind of attack might be mitigated.