I'm not disagreeing with Milton Friedman at all.
Read the sentence "Prices might even fall gradually as higher incomes led people to want to hold a large fraction of their wealth in the form of money." Inflation is a Money Supply / Money Demand phenomenon. In the long term, Money Demand tracks real output, but in the short term (such as the recession we're currently in) you can see major swings in demand that counteract what would normally be a quite inflationary money printing exercise.