To give one example: building has become very expensive because of all sorts of regulation, climate-support actions, etc.

Taxes are so heavy in Germany, it makes more sense to not work under a certain income limit than have a small side-business if you can afford it.