It's a monorepo. The "should work" commit you are referring to is about the formatting of the SSIDs in the WiFi network selection menu.

https://github.com/commaai/openpilot/commit/34ff2951d4172710...