For example, I like grocery stores because they deal with farmers and food distribution and save me from driving out to source my own produce from growers.
Sometimes they... might not. It's all relative the cut they demand.
So here, are food delivery companies worth ~30% of cost?
Yes, all sort of anecdotes are possible to drum up in this situation. Long term, across the entire food industry, can a ~30% cost be absorbed? Somebody is paying that, you or the restaurant, because it sure as heck isn't the delivery company.
Will the service provided by delivery (and advertising/marketing) increase volume to offset ~30%?
I don't think so, which means that because of their oh-so-useful help, means prices go up. This is needed because either customers pay more, restaurants make less, or somehow the delivery/advertising/marketing company drives more volume so they can turn around and immediately take that as their cut.
If the customers don't like higher prices, they'll stop spending. If the restaurants don't make profit after this new expense, they'll shut down.