The link to the 2001 article they base it from is broken, but it sounds like all their color words are just derived from nouns, maybe with some affix indicating 'of the color like'. The description is too vague to make a lot of sense.
There's lots of really weird and interesting things about Australian languages that would make better subjects for an article, like the avoidance register in Warlpiri. Hard to see why they chose that particular one.