Apparently it's Andrew S. Tanenbaum (http://en.wikiquote.org/wiki/Andrew_S._Tanenbaum), and the actual quote was:

"Never underestimate the bandwidth of a station wagon full of tapes hurtling down the highway."