Strevens’s Machine, the engine of modern science, runs on a single principle, a kind of speech code that he dubs “the iron rule of explanation.”
No. That's wrong. As Fred Hoyle once wrote, "Science is prediction, not explanation". This is key. Successful prediction means you got something right. That's objectively testable. Explanation is not testable in that way.
If you can't predict, you can't make an engineering technology. Electronics exists because physics is predictable.
The frustration is that the hard sciences have been so successful that most repeatable phenomena have been figured out. Now what? Physics is stuck trying to figure out cosmology, where you can't experiment, layers below the subatomic level such as superstrings, where you can't experiment, and how gravity interacts with other forces, where you can't experiment. Real progress is being made at very low energy levels down near absolute zero, though, where experiments are possible.
The "soft sciences", psychology, sociology, and economics, seem to be unable to make reliable predictions. Even getting repeatable experiments is tough. Are they even sciences? Maybe psychology should be shipped off to the medical school, economics to the business school, and sociology to the school of public administration.