I also find this painful and have switched to iceraven, a fork of Firefox Android that supports arbitrary addons, and use SingleFile to save webpages as html files.