I think the point of the this article is exactly what you said: YAML, when used as a programming language, is horrible.