> Maybe perhaps with v4 these small QOL things could be implemented.

This is on our roadmap.

> But on topic, how far is VLC 4 from release?

Quite far, of course.