I do think that it's ridiculous that Spotify hasn't improved their app in the 5 years I've been using it and is still missing really basic playback features, but when the competition is Apple Music, they're still by far the best music service that exists.
But I don't see the complaint that it's not got to be used while driving. Phones aren't supposed to be used while driving altogether.