The only quotes attributed to the judge are:

– ‘Koh said she’s “disturbed” by Google’s data collection practices’

– ‘Koh said she finds it “unusual” that the company would make the “extra effort” of data collection if it doesn’t use the information to build user profiles or targeted advertising‘

– ‘The judge demanded an explanation “about what exactly Google does,” while voicing concern that visitors to the court’s website are unwittingly disclosing information to the company. “I want a declaration from Google on what information they’re collecting on users to the court’s website, and what that’s used for”’

None of this implies that this judge, who has specialised in litigation involving SV tech companies for a decade, can’t understand “basic aspects about web browsers.”