It seems to me that people donate to universities in part because they want to perpetuate the culture and ideas that they found significant when they were at university or that they want to see more of. The donors disagree with the ideological stance taken by the university, and so, stop donating. I don't see what the problem is. People shouldn't be forced to sing what they don't want to sing or pay for sports or institutions they don't want to support.