I have no idea what happened in this case, but that doesn't follow - MIT is one of those schools that routinely promote to associate without necessarily giving tenure [0].

[0] https://thetech.com/2010/06/11/tenure-v130-n28