Do you think that the Chinese government would boast about committing genocide?
If they did tweet what you say they did it is because that's part of their national policy and they don't see anything negative about encouraging people to have less children.
Point being this is propaganda against propaganda and neither you nor I know for a fact what is going on in Xinjiang.
I also find it odd that people accept for fact what they read on the website quoted here, which I'm sure no-one knows and, if you search a bit, may not be so reliable. I mean it could be true, but at face value it could equally not be true for all I know.
Now, to show how civil discussion on HN is, and to show that this is cancel culture in full swing, people are now going through my comments history to downvote them all.